妊娠中
ひかえる食品に入っている量より多くとることは、妊娠中は安全ではないと書かれています。動物と人の両方で、先天異常のリスク上昇との関連が示されています。
原文not safe for use during pregnancy in amounts greater than those found in food; its use has been linked to increased risks of birth defects in both animals and people.
フェヌグリークは妊娠中に飲める？母乳への効果と副作用を原文で確認
フェヌグリーク（コロハ／授乳用ブレンドの原料）Trigonella foenum-graecum
「母乳のために」と授乳用のブレンドに入っていることの多いハーブです。妊娠中のうちから買っておこうとしていたら、いちど手を止めてほしい記載があります。
ふだんの量について。食品に普通に入っている量なら、大人にも子どもにも安全だと考えられています。大人が多めにとる場合は「おそらく安全」という書き方です。
原文Fenugreek is believed to be safe for adults and children in the amounts commonly found in foods.
状況別の注意書き
授乳中
分かっていない食品に入っている量より多くとった場合の授乳中の安全性は、ほとんど分かっていないとされています。
原文Little is known about whether it's safe to use fenugreek in amounts greater than those found in food while breastfeeding.
薬を飲んでいる
先に相談特定の薬の名前はありません。薬を飲んでいるなら、使う前に医療者に相談を、という一文があります。
原文If you take any type of medicine, talk with your health care provider before using fenugreek or other herbal products; some herbs and medicines interact in harmful ways.
持病・アレルギー・手術の予定
先に相談多い量で血糖値が危険なほど下がることがあると書かれています。重いものを含むアレルギー反応が出る人もいるとされています。
原文Large doses may cause a harmful drop in blood sugar.
- ひかえる資料が「安全でないおそれ」「使うべきでない」と書いているもの
- 先に相談資料が相互作用の報告や、医療者への相談を挙げているもの
- 分かっていない資料が「ほとんど分かっていない」と書いているもの
- 食品の量なら資料が、食品やお茶として普通にとる量なら安全性が高いと書いているもの
- 個別の記載なし今回読んだ資料に、この状況だけを取り上げた記載が無いもの
副作用として書かれていること
下痢、吐き気など消化器の症状が挙げられています。
原文Potential side effects of fenugreek include diarrhea, nausea, and other digestive tract symptoms.
効果について、研究で分かっていること
母乳の量
母乳を増やせるかどうかは不確かで、研究の結果は分かれていると書かれています。
原文It's uncertain whether fenugreek can increase milk supply in breastfeeding women; studies have had mixed results.
血糖値
2型糖尿病の人の血糖値を下げるのに役立つかもしれないという研究がありますが、質の高くないものが多いとされています。
原文Research has suggested that fenugreek may help lower blood sugar levels in people with type 2 diabetes, but many of the studies were not of high quality.
ここに載せているのは、米国NIHの一機関 NCCIH が一般向けに出している資料の記載です。研究の多くはサプリメントや抽出物で行われていて、お茶1杯の話とは限りません。「だから大丈夫」とも「だから危ない」とも、この資料だけでは言い切れない。そこを正直に残しています。
よくある疑問
授乳用のお茶に入っていても大丈夫ですか？
資料が書いているのは「食品より多い量は、授乳中はほとんど分かっていない」ということです。商品の量がそこに当たるかは原文から判断できないので、母乳外来や薬局で箱を見せて聞いてみてください。
ほかのハーブを見る
確かめた資料（2026年11月10日確認）
米国の資料は、主にサプリメントや抽出物についての研究をまとめたものです。お茶1杯にそのまま当てはまるとは限りません。お茶にしたときの濃さの違いは、これらの資料からは分かりません。